Widening interest rate differentials between the United States and the rest of the world, driven by a confident U.S. Federal Reserve, has fueled an unlikely dollar rally this year. However, weak data in recent weeks has clouded the currency’s prospects for next year.