USD/CAD pair have a up channel as you can mention on the chart then thinking about an bullish direction on the few coming hours is strongly .
By the current time the price hits the recommended lower edge of the Donchin Channel indicator alerting for a good chance for north movement.
Another signal is given by the awesome indicator as the price keeps below the zero's level and showing red color which could be recognized as a good sell signal.
Finally I can see the signal of bearish direction on the stostatic according to the last sell intersection between the two lines near the 35 level.