If "One or two silly mistakes will blow your account very easily" then sure that person newbie trader and in this condition its should never borrow money for trade because there is very high probability to loss all money . anyway its really not good to borrow money for trade in any condition because here risk involved highly where is the slogan invest what you afford to loss.